変な日本語訳のサイト集合

国際スパーク株式会社（Sunの子会社？）

まずはトップページ。とりあえず配色が眩しい。
・よくでる質問をFAQ
・聞いた・ビジネス
・動力を与 Google
・調査SPARC
この辺は序の口。

認定製品のページ

製品種別/会社別のSPARC適合周辺機器
…選びなさい

はい、、、選びます。認定製品はショッピング街で買えるのかもね、、、

団体の概観

ここに来たのは正解です!

なんか、怪しい宗教かなにかみたいだな。

SPARCインターナショナルはSPARCアーキテクチャの進化やSPARC関係のビジネスの促進を目的として，オープンで独立な非営利組織として1989 に設立されました。

そのくせ、左のメニューには「会社概要」、、、非営利じゃないのかよ！

SPARCアーキテクチャに興味をもつ大学の先生方や学生さんからの問い合わせは大歓迎です。

なんか、この文だけこなれている気もするけど、「先生方」に対して「学生さん」はどうかと、、、つーかビジネスシーンで使う言葉ではないような。

その直後

help@sparc.orgにメール下さい。

掲示板の書き込みみたいだな。

会員会社が提供するSPARC関連の製品についてお知りになりたい方は，左手メニューコラムのメンバープロダクトショーケースの「赤い稲妻」をクリックして下さい。

腹イテ

Share on Facebook

Tweet

Follow us