Hibernate Tools 3.2はEclipse 3.3用

今やってるプロジェクトでは既存のDBがあるので、そっからHibernate Toolsを使ってJavaクラスとかを自動生成しようと思ったが、NoClassDefFoundErrorが発生。
結論から言うと、Hibernate Tools 3.2はEclipse 3.2では動かず。詳しくはここ参照（英語）。
プロジェクト途中でEclipseをアップグレードしたりとかは面倒なので、とりあえず今回はHibernate Toolsは使わずに行こうと思う。テーブル数はそれ程多くないので、手書きでやっても何とかなるし。