少し慣れてきた
フランス語の学校に通い始めて2週間。最初はあまりの聞き取れなさに不安を覚えたけど、最近ちょっと分かるようになってきた。やっぱり週に30時間も学校にいれば少しは上達するなぁってのが感想。その分仕事する時間が余り無いけど、、、
でもやっぱり語彙が足りない。英語はカタカナ英語で相当日本語に入ってきているから、あとは正しい綴りと発音(たまに意味も違う時があるけど)を覚えればOKだけど、フランス語起源で日本語になっているのってかなり少ないから一から覚えないといけない。
でも、日本で勉強したのはそれなりに役に立っている。少ないながらも基本単語は知ってるし、日本人は基本的に文法は真面目にやるから得意だし。
とりあえずこんな感じで勉強してる。
・授業中に分からない単語は全て線を引いて、後で小さなノートに書き写す。それを持ち歩いてヒマな時に覚える。
・授業中はとにかく声を出す。読んで意味の分かる文でも、それを使えるようにならないとダメだし。
・発音には気をつける。英語でもそうだけど、違う音は違う発音をするように気をつける。特にフランス語は母音が多いし。
今年中に基本的な会話を出来るようになりたい。