Astres

引き続きヘルプデスク用のソフトを探している。
今回試したのはAstresというの。フランスの民間航空局（？）で使われているらしい。
設定ファイルでフランス語と英語が選べるんだけど、英語はかなり間違いが多い。また、クイックスタートガイドみたいなのは英語なんだけど、ちゃんとしたマニュアルはフランス語のしかないので結構ツラい。
でも、さすがに実際に使われているだけあって安定している感じがする。もう少し使ってみて良さそうなら日本語に訳そうかな。